বাংলা

শেষ হালনাগাদ: ৮ নভেম্বর ২০২৬

লালগোলা রাজ কালী বাড়ি (লালগোলা, মুর্শিদাবাদ, পশ্চিমবঙ্গ) এই ওয়েবসাইট চালায়। এখানে বলা আছে আমরা কী তথ্য নিই, কেন নিই, কোথায় রাখি এবং কতদিন রাখি।

আমরা কী তথ্য নিই

সেবা ফর্ম: নিবেদকের নাম, অতিরিক্ত নাম, গোত্র, মোবাইল, ইমেল (ঐচ্ছিক), গ্রাম/শহর, জেলা, পছন্দের তারিখ, পেমেন্টের স্ক্রিনশট (ঐচ্ছিক)। বিদেশ থেকে হলে দেশ, শহর, হোয়াটসঅ্যাপ ও সময় অঞ্চল (ঐচ্ছিক)।
বিবাহ: বর-কনের নাম, পরিচয়পত্রের (আধার/ভোটার কার্ড) শুধু শেষ ৪ সংখ্যা, পরিচয়পত্রের ছবি ও বর-কনের ছবি; দুই সাক্ষীর নাম, মোবাইল ও পরিচয়পত্র; দুই অভিভাবকের নাম, সম্পর্ক ও আধারের ছবি।
অন্নপ্রাশন: শিশুর নাম ও জন্মতারিখ, জন্ম-নথি ও শকাব্দ তারিখ (ঐচ্ছিক)।
যোগাযোগ ফর্ম: নাম, মোবাইল, ইমেল (ঐচ্ছিক), গ্রাম/শহর, জেলা ও বার্তা।
মতামত ফর্ম: আপনার বাছাই করা উত্তর; নাম ও স্থান ঐচ্ছিক। ফোন নম্বর নেওয়া হয় না।

কেন নিই

শুধু আপনার অনুরোধ করা পুজো, সেবা বা অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করতে, আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে, মন্দিরের হিসাব রাখতে এবং মতামতের ভিত্তিতে ব্যবস্থার উন্নতি করতে। আমরা কোনো তথ্য বিক্রি করি না, বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করি না এবং কারও সঙ্গে ভাগ করি না।

কোথায় রাখি

ওয়েবসাইটের সার্ভারে একটি গোপন ফোল্ডারে, যা বাইরে থেকে খোলা যায় না।
মন্দিরের নিজস্ব Google অ্যাকাউন্টের একটি গোপন Google Drive ফোল্ডারে, যা শুধু মন্দিরের পুরোহিত ও পরিচালক দেখতে পারেন।
অনুরোধের একটি কপি মন্দিরের ইমেলে (lalgolakalibari@gmail.com) যায়।

কতদিন রাখি

সাধারণ অনুরোধে ফোন নম্বর ও ইমেল ৩ দিন পরে ওয়েবসাইটের রেকর্ড থেকে নিজে থেকে মুছে যায়।
বিবাহ ও অন্নপ্রাশনের তথ্য ও সব নথি ১৫ দিন পরে ওয়েবসাইট ও Google Drive দুই জায়গা থেকেই মুছে যায়।
টোকেন নম্বর, সেবার ধরন ও নাম মন্দিরের হিসাবের জন্য থাকে।
মন্দিরের ইমেলে যাওয়া কপি পরিচালক নিয়মিত মুছে দেন।

অন্যান্য পরিষেবা

টিকিটের QR কোড তৈরিতে api.qrserver.com ব্যবহার হয় (টোকেন, নাম, সেবা ও দক্ষিণার পরিমাণ সেখানে পাঠানো হয়)। মানচিত্র ও ভিডিও Google Maps ও YouTube থেকে আসে; সেগুলোর নিজস্ব নিয়ম প্রযোজ্য। ভাষা ও আলো/অন্ধকার মোডের পছন্দ শুধু আপনার ব্রাউজারে রাখা হয়। আমরা কোনো বিজ্ঞাপন বা ট্র্যাকিং কুকি ব্যবহার করি না।

পেমেন্ট

আমরা কখনও আপনার UPI পিন, OTP, কার্ড বা ব্যাঙ্কের তথ্য চাই না। এমন কেউ চাইলে তা প্রতারণা।

আপনার অধিকার

ডিজিটাল ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, ২০২৩ অনুযায়ী আপনি আপনার তথ্য দেখতে, সংশোধন করতে, মুছে ফেলতে বা সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। lalgolakalibari@gmail.com ঠিকানায় লিখুন অথবা ফোন করুন +৯১ ৯০৯৩৯ ৩৬৯৯৬। আমরা যত দ্রুত সম্ভব, সাধারণত ১৫ দিনের মধ্যে, উত্তর দেব।

পরিবর্তন

এই নীতি বদলালে এই পাতায় নতুন তারিখসহ জানানো হবে।

English

Last updated: 8 November 2026

This website is run by Lalgola Raj Kali Bari (Lalgola, Murshidabad, West Bengal, India). This page explains what information we collect, why, where we keep it and for how long.

What we collect

Seva form: devotee’s name, additional names, gotra, mobile, email (optional), village/town, district, preferred date, payment screenshot (optional). From abroad: country, city, WhatsApp and time zone (optional).
Marriage: names of bride and groom, only the last 4 digits of their ID (Aadhaar/Voter card), ID images and photos; names, mobiles and IDs of two witnesses; names, relation and Aadhaar images of two guardians.
Annaprashan: child’s name and date of birth; birth document and Shakabda date (optional).
Contact form: name, mobile, email (optional), village/town, district and message.
Feedback form: the answers you choose; name and place are optional. No phone number is collected.

Why we collect it

Only to arrange the puja, seva or ceremony you ask for, to contact you, to keep the temple’s records and to improve arrangements based on feedback. We never sell your information, use it for advertising or share it with anyone.

Where it is kept

In a private folder on the website server that cannot be opened from outside.
In a private Google Drive folder of the temple’s own Google account, visible only to the temple’s purohit and administrator.
A copy of each request is emailed to the temple (lalgolakalibari@gmail.com).

How long we keep it

For ordinary requests, phone numbers and emails are removed from the website records automatically after 3 days.
Marriage and annaprashan details and all their documents are deleted after 15 days, both from the website and from Google Drive.
The token number, type of offering and name are kept for the temple’s accounts.
Copies in the temple’s email inbox are deleted regularly by the administrator.

Other services

The ticket QR code is generated by api.qrserver.com (the token, name, offering and amount are sent to it). Maps and videos come from Google Maps and YouTube, whose own policies apply. Your language and light/dark mode choices are stored only in your browser. We use no advertising or tracking cookies.

Payments

We will never ask for your UPI PIN, OTP, card or bank details. Anyone asking for them is attempting fraud.

Your rights

Under India’s Digital Personal Data Protection Act, 2023 you may ask to see, correct or delete your information, or withdraw your consent. Write to lalgolakalibari@gmail.com or call +91 90939 36996. We will reply as soon as possible, normally within 15 days.

Changes

If this policy changes, the new version will be posted on this page with a new date.

हिन्दी

अंतिम अद्यतन: 8 नवंबर 2026

यह वेबसाइट लालगोला राज काली बाड़ी (लालगोला, मुर्शिदाबाद, पश्चिम बंगाल) द्वारा चलाई जाती है। यहाँ बताया गया है कि हम कौन-सी जानकारी लेते हैं, क्यों लेते हैं, कहाँ और कितने समय तक रखते हैं।

हम कौन-सी जानकारी लेते हैं

सेवा फ़ॉर्म: निवेदक का नाम, अतिरिक्त नाम, गोत्र, मोबाइल, ईमेल (ऐच्छिक), गाँव/शहर, ज़िला, पसंदीदा तिथि, भुगतान का स्क्रीनशॉट (ऐच्छिक)। विदेश से: देश, शहर, व्हाट्सऐप और समय क्षेत्र (ऐच्छिक)।
विवाह: वर-वधू के नाम, पहचान पत्र (आधार/मतदाता कार्ड) के केवल अंतिम 4 अंक, पहचान पत्र की फ़ोटो और वर-वधू की फ़ोटो; दो गवाहों के नाम, मोबाइल और पहचान पत्र; दो अभिभावकों के नाम, संबंध और आधार की फ़ोटो।
अन्नप्राशन: शिशु का नाम और जन्मतिथि; जन्म प्रमाण और शकाब्द तिथि (ऐच्छिक)।
संपर्क फ़ॉर्म: नाम, मोबाइल, ईमेल (ऐच्छिक), गाँव/शहर, ज़िला और संदेश।
राय फ़ॉर्म: आपके चुने गए उत्तर; नाम और स्थान ऐच्छिक। फ़ोन नंबर नहीं लिया जाता।

क्यों लेते हैं

केवल आपकी अनुरोधित पूजा, सेवा या अनुष्ठान की व्यवस्था करने, आपसे संपर्क करने, मंदिर का लेखा रखने और राय के आधार पर व्यवस्था सुधारने के लिए। हम कोई जानकारी बेचते नहीं, विज्ञापन में उपयोग नहीं करते और किसी से साझा नहीं करते।

कहाँ रखते हैं

वेबसाइट सर्वर के एक गोपनीय फ़ोल्डर में, जिसे बाहर से खोला नहीं जा सकता।
मंदिर के अपने Google खाते के एक गोपनीय Google Drive फ़ोल्डर में, जिसे केवल मंदिर के पुरोहित और प्रबंधक देख सकते हैं।
हर अनुरोध की एक प्रति मंदिर के ईमेल (lalgolakalibari@gmail.com) पर जाती है।

कितने समय तक रखते हैं

सामान्य अनुरोधों में फ़ोन नंबर और ईमेल 3 दिन बाद वेबसाइट के रिकॉर्ड से अपने-आप हट जाते हैं।
विवाह और अन्नप्राशन का विवरण और सभी दस्तावेज़ 15 दिन बाद वेबसाइट और Google Drive दोनों से हटा दिए जाते हैं।
टोकन नंबर, सेवा का प्रकार और नाम मंदिर के लेखे के लिए रहते हैं।
मंदिर के ईमेल में गई प्रतियाँ प्रबंधक नियमित रूप से हटाते हैं।

अन्य सेवाएँ

टिकट का QR कोड api.qrserver.com से बनता है (टोकन, नाम, सेवा और राशि वहाँ भेजी जाती है)। मानचित्र और वीडियो Google Maps और YouTube से आते हैं; उनके अपने नियम लागू होते हैं। भाषा और लाइट/डार्क मोड की पसंद केवल आपके ब्राउज़र में रहती है। हम कोई विज्ञापन या ट्रैकिंग कुकी उपयोग नहीं करते।

भुगतान

हम कभी आपका UPI पिन, OTP, कार्ड या बैंक विवरण नहीं माँगते। ऐसा माँगने वाला धोखाधड़ी कर रहा है।

आपके अधिकार

डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 के अनुसार आप अपनी जानकारी देख, सुधार या हटवा सकते हैं, या सहमति वापस ले सकते हैं। lalgolakalibari@gmail.com पर लिखें या +91 90939 36996 पर फ़ोन करें। हम जल्द से जल्द, सामान्यतः 15 दिनों के भीतर, उत्तर देंगे।

परिवर्तन

यह नीति बदलने पर नई तिथि के साथ इसी पृष्ठ पर बताया जाएगा।